« Au cœur des chœurs » de la Fondation Hasdrubal : Des voix plurielles, une même émotion

Le Théâtre de l’Opéra à la Cité de la culture de Tunis a accueilli, le 25 octobre, un concert de La Fondation Hasdrubal pour la Culture et les Arts « Mohamed Laamouri ». « Au cœur des chœurs » a réuni le Chœur de Salammbô de Tunisie, le Chœur des Petits chanteurs de Monaco et le ténor Hassen Doss. Le programme a fait le tour de traditions et sensibilités musicales diverses, avec des titres en plusieurs langues.

La Presse — Organisé en partenariat avec le Théâtre de l’Opéra de Tunis, le spectacle a réuni plusieurs générations de choristes autour d’un répertoire éclectique. Laurent Jost, directeur artistique de la Fondation Hasdrubal, a présenté le spectacle comme un « voyage interculturel fait de rencontres et de partage », qui aspire à « tendre une main vers l’autre au-delà des différences  ». Dans son discours, avant que les artistes ne montent sur scène, il a souligné le rôle de la musique, « un langage universel de fraternité qui touche au-delà des mots ». M. Jost a également évoqué brièvement les résidences artistiques organisées régulièrement avec des partenaires étrangers de haut niveau. Et, comme la Fondation Hasdrubal mise sur la jeunesse qui porte le futur de la culture, l’entrée était, cette fois encore, gratuite pour les étudiants.

L’événements a coïncidé avec le début des vacances scolaires, d’où la présence de nombreux enfants parmi le public. Cette forte affluence témoignait aussi de la volonté des parents d’éveiller leur intérêt pour la musique en leur donnant à voir de jeunes artistes talentueux et investis.   

Deux chœurs, plusieurs répertoires

Ce rendez-vous musical a mis à l’honneur deux formations chorales. Il y a eu d’abord le  Chœur de Salammbô dirigé par la chanteuse, compositrice et pédagogue Aïda Niati. Cet ensemble vocal tunisien chante dans toutes les langues de la Méditerranée. Il comprend des amateurs de toutes les générations ainsi que des étudiants des Instituts supérieurs de musique de Sousse et de Tunis. Le public les a applaudis dans la première partie de la soirée pour leur interprétation magistrale d’une sélection de chansons en grec, du malouf en dialecte tunisien et en arabe littéraire, des titres en amazigh, ainsi que d’autres en français. Parmi les chansons particulièrement marquantes il y avait « A VavaInouva » d’Idir et « Armstrong » de Claude Nougaro.

Les Petits Chanteurs de Monaco ont ensuite pris le relais. Il s’agit du Chœur de la Principauté de Monaco dirigé par Pierre Debat, Maître de chapelle du Palais princier et de la Cathédrale de Monaco. Cet ensemble, fondé en 1974 par le prince Rainier III, porte une tradition chorale ancienne. Il est en effet rattaché à la Maîtrise de la Cathédrale de Monaco qui participe à des événements musicaux depuis plus d’un siècle. Le prince Rainier III les surnommait les « petits ambassadeurs chantants », une expression qui en dit long sur leur mission de représentation culturelle.

Les Petits Chanteurs de Monaco se sont produits dans plus de quarante pays à travers le monde. Ils sont déjà venus en Tunisie en octobre 2025 pour une résidence artistique et se sont produits à la Cathédrale de Tunis et à Hammamet.

Lors de cette soirée qui signe leur premier passage au Théâtre de l’Opéra de Tunis, les voix des Vingt-trois jeunes choristesses sont unies à la perfection, ne formant plus qu’un seul et même souffle mélodique. Ils ont interprété des hymnes sacrés qui célèbrent la beauté de l’âme, dont « Le Stabat Mater » et « NigraSum ». Leur performance a été sublime dans « L’air des clochettes », un célèbre extrait de l’opéra « Lakmé » de Léo Delibes, dans lequel l’agilité et la légèreté des voix ont évoqué le tintement des clochettes.

Ils ont aussi abordé un répertoire plus récent à travers une reprise des « Feuilles mortes » d’Yves Montand.

Hassen Doss, une valeur sûre

Le ténor Hassen Doss, qui évolue en Tunisie et à l’étranger, vient de recevoir à Rome en ce mois d’octobre le Prix d’excellence européen méditerranéen, également appelé « Oscar de la Méditerranée ». Il se distingue par sa maîtrise du répertoire lyrique européen ainsi que des chansons contemporaines.

Pour ce concert, Emmanuelle Houerbi était au piano, seul instrument accompagnant la voix du ténor.

Les deux artistes ont interprété la chanson napolitaine « Torna a Surriento » puis « L’albasepara dalla luce l’ombra » ainsi que le célèbre hymne religieux lyrique « Panis Angelicus ». Hassen Doss a également repris « L’hymne à l’amour » d’Edith Piaf, en y apportant sa touche  personnelle de ténor. Les Petits chanteurs de Monaco l’ont rejoint par la suite pour « Evening Prayer » de l’Opéra « Hänsel and Gretel ».Pour ce titre, le dialogue musical cesse d’être une notion abstraite pour prendre corps sous les yeux du public. Hassen Doss et certains membres du chœur se sont répondus dans un véritable échange théâtral où le chant s’est prolongé dans le jeu scénique, les regards et les expressions faciales. Ce passage d’une force dramatique palpable a été suivi par de longs applaudissements.

Le Chœur de Salammbô et le Chœur de Monaco ont uni leurs voix dans la dernière partie du concert. Portés par un même élan musical, ils ont interprété « La Mer », version française de « Beyond the sea », « Un homme et une femme », thème célèbre du film du même nom, « Sous le ciel de Paris » puis « Champs-Élysées ».

Avec tant de genres musicaux aussi brillamment interprétés en un seul concert, le public était visiblement conquis. Le spectacle s’est achevé avec une interprétation collective de « Do Ré Mi », une chanson emblématique de la comédie musicale « The sound of music ». Les spectateurs ont accompagné les artistes sur ce morceau qui célèbre la musique et la joie de vivre.

Cette conclusion festive a illustré l’esprit de l’événement: faire de la diversité des langues et des cultures un espace de rencontre et de partage. Cette rencontre était donc fidèle à l’engagement de la Fondation Hasdrubal pour la Culture et les Arts en faveur de l’excellence artistique, du dialogue entre les cultures. Il est à noter que la fondation a déjà organisé deux grands autres rendez-vous musicaux  cette année à La Cité de la Culture de Tunis. Le spectacle « Jazz et musiques improvisées » a réuni en mars dernier plus de 30 artistes tunisiens et français. Il a été suivi en avril  par « L’âme de l’Opéra–Les grands airs de l’opéra » avec Hassen Doss, Patrice Fontanarosa, Stéphanie Fontanarosa et Sabine Riva.